公安警察派出所年终工作汇报内容应当包括全年案件办理情况、社区治安情况、重点人员管控情况、警务宣传工作、队伍建设情况等方面的工作成果和亮点。同时,需突出强调基层警务工作的实际成效和对社会治安稳定的贡献,通过数据统计、案例分析和文字描述,全面展示派出所在公安工作中的重要作用和取得的丰硕成果,以期在年终工作总结中展现出警务工作的全面性、系统性和成效性。